33816504_2184597498233337_8712341731166650368_n_副本.jpg

今天要介紹的菜是京醬肉絲,我會做這道菜是因為這道菜,我是在西班牙的巴塞隆納這個城市的, 一家中國餐館吃到我覺得很好吃印像很深刻!

 

京醬肉絲為什麼我是在西班牙吃到,是一個很瞎的旅遊記錄,之前在國外讀書,在學校休長假的時候,因為歐洲國與國之間都非常的近,而且有非常便宜的廉價航空,我們到法國大約一趟飛機,如果提早訂機票也大約一千多元而已,比坐高鐵到高雄還便宜,所以休假的時候,我們都喜歡到其他國家去旅遊!

 

有一次我跟工程師安排了一次南法普羅旺斯看薰衣草 10天加西班牙巴塞隆納3天的旅程! 這次旅程在出發前,我非常的興奮,因為好早好早以前,我就好想去南法的普羅旺斯去看薰衣草 ,我們二個人就早早就訂好便宜的住宿及行程~南法的浪漫風情及西班牙巴塞隆納之旅,在我們的記憶裡是一個好唯美一個好熱情奔放的旅程,但是對我來說也是一場很瞎之旅....哈哈

 

首先我們兩個坐飛機,到南法的一個城市叫馬賽,抵達當地一個小機場,這個機場的感覺很鮮少有亞洲人坐飛機到這裡,我和工程師兩個人在海關的移民署檢查護照, 因為當時的護照沒有秀台灣Taiwan兩個字,只有Republic of China,所以那一位移民署的人員,一直覺得我和工程師兩個人是中國來的,而且一直懷疑我們是想利用,這個小機場比較鬆散想要來偷偷打工 ,我們兩個人就被盤查了很久,我們們一直溝通說我們台灣人是在英國讀書,是利用假日來旅遊,感覺那個人還去查了一下台灣在哪裡!!!!而且最後還秀出我們的學生證(好險有帶),搞了好久才放我們過關~從第一關就讓我們直冒冷汗, 就怕被原機給遺返咧....驚...

 

抵達法國之後,才知道西歐的法國,即使在南方的鄉下物價也是好貴,可能我們都去觀光區, 我們甚至覺得比英國還貴,兩個天真的憨人,當初在預計所帶的盤纏,以這種貴參參的物價是完全不夠應付我們這13天的旅費 ,工程師的數學比我好很多(廢話要不然怎麼會當工程師而不是我...哈),在他掐指一算之下,他開始執行我們縮衣節食的南法之旅....我哭哭了啦....

 

當時我們每天必買法國長棍麵包,中午常常是為了趕行程加省錢,就吃著法國長棍麵包加罐頭,或是晚餐買一隻烤雞大概五歐元配著麵包坐在蔚藍海岸邊吃著,就打發一頓!甚至路邊有很多中東人開了沙威瑪店,一份沙威瑪大約五歐元,有肉又有麵包,吃一個又便宜又可以吃很飽, 我們二個邊吃還邊開駡說,法國實在有夠夭壽,東西怎麼都那麼貴!工程師還義憤填鷹, 一邊咬著沙威瑪一邊說: 還是中東人有情有義......哈哈...當時中東人在我們眼中可是情....和義....啊....(以前香港星爺電影都會這個喬段......呵).

 

連續好幾天,呷咖有夠麥(吃很差的台語), 身為吃貨的我, 終於受不了,而且勃然怒.....對於一個吃貨如我來說,終於火山大爆發, 我最記得在南法尼斯的海邊,有好多家賣海鮮的餐廳,法國夏天的太陽都很晚才下山, 即使在晚上六點多,還可以坐在沙灘上看著海吃著海鮮大餐,那一餐我非常非常的堅持一定要吃一頓好的,而且因為好幾天的窮酸吃法,反正我也沒數字概念, 我就跟工程師嗆說今天晚上如果沒吃一頓痛快,老娘就坐在這裡不走了(當時實在有夠幼稚......哈哈)

 

後來工程師看我意志如此堅定, 也拿我沒辦法~~於是我們就選了一家,坐在沙灘上有桌椅的餐廳, 就點了一道海鮮燉飯(如同我先前發文有作過的海鮮燉飯)及一盤水煮淡菜,哇塞...這一餐如此珍貴,就好比吃到米其林三星的港覺(真的是飢渴太久了.........),自己就學著法國人,優雅慢活的吃著這頓晚餐,但最終還是要面對現實滴~就這麼兩道菜結帳的時候,我們換算台幣大約5000元,二道菜5000元!!!(說真的,現在回想起來也沒有多美味說!) 看到帳單後, 連沒有數字概念的我, 也嚇到吃手手~就這二道菜就這麼貴....只見工程師化身為淡定哥,也沒說什麼(心裡應該是在盤算,接下來的日子要如何更省吧.... 還有內心在淌血有.....泣)

 

接下來到尾聲的南法之旅,從尼斯那一次大餐後(雖然吃了就宋就宋....爽啊!哈哈, 接下來的日子,當然依舊過著更縮衣節食的日子.但是老天爺是疼憨人的....(因為真的是二傻闖天涯啊...哈!) 到了西班牙巴塞隆納之後,我們欣喜若狂的發現,巴塞隆納的物價跟南法的物價簡直是天差地遠,巴塞隆納的物價當時大約與台北物價差不多, 一瞬間因為物價低很多, 原本要留到西班牙的盤纏突然就變多了, 哇塞...一秒變有錢的大爺了.... 於是開始了,我們的開吃之旅了....(灑花轉圈圈....喜啊)

 

西班牙巴塞隆納我們只玩三天只(現在覺的太少了),每天就開始我們都吃餐廳的爽日子, 工程師這下子講話就立馬很大氣海派了, 不再是之前一直被客訴,管錢小氣的財務兼導遊, 我們二個台客二人組,立馬火速去了中國人開的中式餐館,我們二個人點了五道中式的菜,完全都吃光光(到底是有多想吃啊....哈),其中就是有這道北平菜京醬肉絲,這是我第一次吃到, 我覺的很特別很好吃,而且當時一盤才台幣2百初,我們二個人這樣吃下來台幣也才一千五左右..相較之前南法二道菜就要價五千元,所以我們在西班牙可是吃遍餐廳美食, 吃了道地的西班牙海鮮燉飯,生火腿佐哈密瓜 ,油封鴨腿和西班牙小酒館的許多Tapas ,還點酒來喝(西班牙國民酒Sangria 桑格利亞酒好好喝),開心到,從來沒有喝多了而醉的工程師, 都微醺到以為自己是張學友,來到西班牙開巡迴演唱會,在夜晚的巴塞隆納街頭,大唱起張學友的"想要和你一起去吹吹風", 西班牙人還給他拍拍手呢~只能說西班牙真是一個熱情的國家, 能讓一個內斂木頭的工程師變成舞台上發光發熱的歌神泥....哈哈哈

 

所以我們今天就來回味一下,我當初第一次在西班牙中國餐館,吃到京醬肉絲的好味道

 

材料

 

1.梅花肉絲(先切片再逆紋切肉絲大約0.5公分)

 

2 蔥大約4~5支(依各家人喜歡吃的量)

 

3. 水餃皮(也可以省略)

 

調味料

 

1.甜麵醬

 

2.味噌(各種味噌都可以)

 

2.醬油

 

3.糖

 

作法:

 

1.先將蔥切斷,在對剖一半, 再切成絲, 泡冰水

33851502_2184596948233392_5655327006515003392_n_副本.jpg

34051734_2184596981566722_2310834555780595712_n.jpg

 

2. 調兩湯匙(喝湯的陶湯匙)甜麵醬,好吃的重點->再加上四分之一湯匙的味噌, 這兩種調味料攪拌開來備用

33898818_2184597134900040_2633928731957133312_n_副本.jpg

 

3.將切好的肉絲放入一湯匙的醬油攪拌均勻,再放入少許的玉米粉攪拌,之後加入兩湯匙的油(下鍋比較好拌開)全部再攪拌均勻

33862972_2184597198233367_4495872581773033472_n_副本.jpg

 

4. 先將好冰鎮好的蔥,撈起來把水瀝乾,放入一個適當大小的盤子鋪平

33964826_2184596994900054_5945518026647404544_n.jpg

 

5. 開中火熱鍋放入少許的油,將醃製好的肉絲放入鍋中拌炒,拌炒到七分熟先起鍋

33847432_2184597268233360_1506060016400990208_n.jpg

 

6.鍋子轉小火,加入剛才調好的甜麵醬加味噌的醬汁,用鍋子的熱將甜麵醬汁炒香,再開中小火加入兩湯匙的開水繼續炒到到調味醬滾了,再放入七分熟的肉絲炒熟,(請勿炒太久,肉就不夠嫩口)即可起鍋,鋪平在剛才放蔥絲盤子的上方,好吃的京醬肉絲就完成囉!

33985724_2184597298233357_2647950893940473856_n_副本.jpg

33805511_2184597311566689_972727929819627520_n_副本.jpg

 

33853761_2184597331566687_1202348224472416256_n_副本.jpg

33865981_2184597424900011_8267926389714321408_n_副本.jpg

 

同場加映

 

如何做京醬肉絲的包餅的餅皮

 

1.買市場的水餃皮一包,先放一片水餃皮,拿刷子刷上一般煮菜的油,在重疊一片水餃皮再刷上油, 以此類推,我們家我大約會重疊14片

34054239_2184597048233382_2085051835881619456_n_副本.jpg

33902766_2184597031566717_662196021882781696_n.jpg

 

2.重疊好的水餃皮先用手壓扁,如果有桿子就桿圓水餃皮,如果沒有可以用洗乾淨的酒瓶來使用

33864856_2184597064900047_6572111170533064704_n_副本.jpg

 

3.將桿好圓形的水餃皮放入盤子中,電鍋用半杯水蒸熟成,電鍋跳起來之後取出,用手輕輕的慢慢一片的撕開(很燙要小心),就成為包京醬肉絲的餅皮(但第一片及第最後一片會很小, 請做其他用途)

34062977_2184597558233331_8232672499284836352_n_副本.jpg

 

4.不喜歡吃蔥的家人, 可以包小黃瓜也很好吃,小黃瓜記得在切的時候要把中間的囊切掉,小黃瓜會比較脆口

33965322_2184597578233329_5708232173148962816_n_副本.jpg

 

包京醬肉絲的餅皮就完成囉!

33851545_2184597621566658_7436192804474191872_n.jpg

 

33965350_2184597634899990_4299573171683590144_n_副本.jpg

 

朋友一定會問剩下的水餃皮要如何處理,就讓科技主婦Carol來處理這棘手的問題

 

有天在點水樓吃到蔥油餅, 引發我的靈感,我們就利用剩下的水餃皮來做蔥油餅

 

1.把蔥切成蔥花,加入少許的鹽,香油,胡椒粉,攪拌均勻

33961325_2184598091566611_2544049579146346496_n.jpg

 

2.將水餃皮排成花狀,在接合處沾上少許的水,放入蔥花.我們家喜歡吃蔥我會多放一點

33962384_2184597808233306_4290867878564986880_n.jpg

 

33945648_2184597821566638_1401693771397070848_n.jpg

 

3.再將水餃皮捲成條狀,在圍成一圈,用手壓平大約1公分厚

33714999_2184597844899969_347295578155122688_n.jpg

33826518_2184597868233300_8551170712562302976_n.jpg

33867807_2184597938233293_7834717657319342080_n.jpg

33963505_2184597914899962_6802444086159605760_n.jpg

4.如果是現做的,熱鍋加油用中小火去煎到恰恰就可以起鍋, 如果是用冷凍的先用小火熟成後,再開中小火,也是煎到恰恰起鍋,就是好吃的蔥油餅,也可以自行加蛋,就可以在刷一些醬油膏或辣椒醬

33852477_2184598148233272_3335909121802108928_n.jpg

 

33847723_2184598024899951_3138289606269599744_n.jpg

 

我們家人都覺的好吃, 以後去點水樓,不用再花一片160元吃蔥油餅了!呵呵!

而且老公跟小孩還會覺得媽媽好有才啊(大家可以跟我一樣撥髮了....哈哈哈)

 

如果大家喜歡我的食譜可以加入後按搶先看

或分享我的科技主婦Carol Chen這個粉絲專頁

就會收到最新的好好味食譜及生活資訊哦~

 

 

 
arrow
arrow

    Carol Chen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()